Oldingi davrlardan kelib chiqqan ba'zi so'zlar va iboralar asl ma'nosini o'zgartiradi yoki buzadi. Masalan, ilgari "fitna" so'zi hozirda xuddi shu ma'noda ishlatilmagan.
Eskirgan "fitna" so'zi fitna, isyonchilarning hiyla-nayranglari, g'alayon, fitna degan ma'noni anglatadi. Undan kelib chiqqan "fitna" sifati fitna bilan bog'liq harakatni anglatadi. Shunday qilib, "fitna" so'zi nutqda "isyonkor" so'zining sinonimi sifatida ishlatilishi mumkin, shuningdek "taqiqlangan", "noqonuniy".
Lug'atlarda "fitna" so'zi qanday izohlanadi
Ba'zan siz "fitna fikrlari", "fitna harakatlar" kabi iboralarni topishingiz mumkin. Hamma ham bu nimani anglatishini aniq bilmaydi - ba'zilari oddiygina jinoyatchilik bilan birlashadilar. Lug'atda "fitnachi" sifati fitnani, ya'ni taqiqlangan, qoralash mumkin bo'lgan narsani anglatadi. Isyon yoki g'alayonlar "fitna" so'zining eskirgan ma'nolari.
Odatda mavjud bo'lishi mumkin bo'lmagan narsani jinoiy deb ham atash mumkin. Masalan, tasniflangan yoki taqiqlangan ma'lumotlar.
Ushbu sifat asosan badiiy adabiyotda ishlatiladi. Tarixiy asarlarda foydalanish davr lazzatini ta'kidlashi mumkin va asosan shu maqsadda ishlatiladi. Zamonaviy adabiyotda bu juda kam uchraydi va og'zaki nutqda bu kamroq uchraydi. Jurnalistlar har qanday tajovuzkor harakatlar yoki xatti-harakatlar haqida gap ketganda ushbu sifatni ishlatishni yaxshi ko'radilar.
Qanday g'azablangan fikrlar
Ilgari noqonuniy xatti-harakatlar va fikrlarni odobsizlik deb atash mumkin edi. Ayniqsa, siyosiy xarakterdagi turli jinoyatlarga nisbatan ishlatilgan "fitna fikrlari" iborasi tez-tez uchrab turardi. G'ayritabiiy fikrlarning paydo bo'lishi bilan davlat tizimiga qarshi turli harakatlar boshlanishi mumkin edi. Jazoga beriladigan fikrlarning o'zi allaqachon jazolash uchun etarli sabab bo'lgan, agar ular baland ovozda va xijolat chekkan fuqarolar tomonidan aytilgan bo'lsa.
Agar ilgari "fitna" so'zi qilmish, davlatga qarshi jinoyatning og'irligini aniqlash uchun ishlatilgan bo'lsa, hozirgi paytda ushbu ibora nutqda ishlatilganda, u biroz boshqacha ma'no kasb etadi. Avvalo, bunday fikrlar mavjud yoki so'nggi holatlardan norozi.
Yozma nutqda (masalan, jurnalistik ocherklar, hikoyalar) buni ba'zi kasblar vakillariga nisbatan adolatsiz munosabat natijasida paydo bo'lgan fikrlar deb atash mumkin, masalan, sifatsiz tibbiy yordam yoki avtomobilni ta'mirlashga noto'g'ri yondoshish tufayli. Og'zaki nutqda "fitna fikrlari" iborasi deyarli hech qachon uchramaydi.
